[REMAKE] Mixed-Texture Jacket

Upcycled Two-Material Jacket – Bold and Grunge Fall Piece

This unique tailored jacket was created through upcycling: two jackets, one in velvet and one in tweed, have been fused to make an original and bold piece.

The craftsmanship lies in the careful assembly of the materials: the seam is designed to look natural, and the proportions between velvet and tweed are perfectly balanced. The result is a rock and punk-inspired jacket, ideal for expressing a strong personality. The raw edges will naturally fray over time, enhancing the grunge character of the piece.

Flat measurements: length 75 cm, shoulders 43 cm, sleeves 56.5 cm. Measurements may slightly vary.

Care: hand wash only.

アップサイクル・バイマテリアルジャケット – 秋の強めグランジスタイル

このユニークなテーラードジャケットはアップサイクルによって生まれました。ベルベットとツイードの2つのジャケットを組み合わせ、個性的で大胆な一着に仕上げています。

素材の組み合わせには細やかなこだわりがあります。縫い目は自然に見えるよう設計され、ベルベットとツイードのバランスも美しく調整されています。ロックやパンク風のスタイルで、強い個性を表現するのにぴったりのジャケットです。端の切りっぱなし部分は時間とともにほつれ、グランジ感がさらに増します。

平置きサイズ: 着丈 75 cm、肩幅 43 cm、袖丈 56.5 cm。サイズは若干前後する場合があります。

お手入れ: 手洗いのみ。