[CUSTOMIZED] 1950s French Army Bag

🪖【実物・一点物】1950年代 フランス軍 リネンショルダーバッグ（TTAモデル）– 手描き＆カスタム仕上げ

1950年代のフランス軍実物ショルダーバッグ（TTAモデル）です。デッドストックで購入後、数回洗濯済み。

そして、すべて自分の手でカスタムを施した一点モノです。手描きのイラスト、刺繍、パッチワーク、本物の缶バッジなどを使い、世界にひとつだけのバッグに仕上げました。 

✂️ カスタムの詳細

軍用バッグを、遊び心あふれるアート作品に変身させました：

• 手描きの文字や絵：「DONATE HERE」「HANDLE WITH CARE」「OUT OF LUCK」、顔、恐竜、四葉のクローバー、流れ星、音符、ワイン、惑星、車など
• 手刺繍の名前：MAX, PEGGY, BOB, TOM
• 修繕跡やパッチワークもそのままデザインに
• 缶バッジ付き：「I ❤️ GIRL SCOUT COOKIES」「I read banned books」「Christmas is for BIG KIDS too!」

📏 サイズ（約）

• 縦：30cm
• 横：35cm
• マチ：14cm

※手作業で採寸しているため、若干の誤差があります。 

🧵 素材

• 厚手のリネン（麻100％）キャンバス
• フランス軍独特のオリーブカーキカラー
• 丈夫で経年変化を楽しめる素材です

🔍 コンディション

• ヴィンテージ品として良好な状態
• 洗濯・使用による自然な色落ちや使用感あり
• カスタムはすべて意図的で、バッグの魅力の一部です

💡 このバッグの魅力

• 軍用アイテムに手仕事のアートを融合
• 自分だけのスタイルを楽しめる一点モノ
• 普段使いにも、コレクションにもおすすめです

🪖【Authentic】1950s French Army Linen Shoulder Bag (TTA Model) – One-of-a-Kind Hand-Customized Piece

Authentic 1950s French Army shoulder bag (TTA model), purchased as deadstock and washed several times. This piece has been entirely hand-customized by me, using original drawings, embroidery, patchwork, and real pins – making it completely unique. 

✂️ Customization Details

A military vintage base transformed into a bold and playful artistic piece:

• Hand-drawn elements: “DONATE HERE”, “HANDLE WITH CARE”, “OUT OF LUCK”, comic faces, dinosaurs, clovers, shooting stars, wine glass, planets, cars, music notes…
• Hand-embroidered names: MAX, PEGGY, BOB, TOM
• Visible mending and patchwork
• Real pins attached: “I ❤️ GIRL SCOUT COOKIES”, “I read banned books”, “Christmas is for BIG KIDS too!” 

📏 Approximate Dimensions

• Height: 30 cm
• Width: 35 cm
• Depth: 14 cm 

Flat measurements. Minor variations may occur.

🧵 Material

• Thick 100% linen canvas
• Original military khaki green color
• Strong, durable, and full of vintage character 

🔍 Condition

• Good vintage condition
• Signs of wear and fading due to age and washing
• Customizations are intentional and part of the bag’s unique style  

💡 Why You’ll Love It

• Authentic military history meets handmade artistic expression
• A one-of-a-kind statement piece full of personality
• Great for everyday use or as a collectible item