[REMAKE] Bustier Smocked Shirt

アップサイクル・半袖シャツ

一点もの・サンプル品・60％オフ

こちらのシャツは、私が初めて手がけたアップサイクルシリーズのひとつです。試行錯誤を重ねながら制作したため、完璧ではない部分もありますが、その分60％割引でご提供しています。ご購入前にあらかじめご了承ください。

元は別の衣類として大切に着られていたものを丁寧にリメイクし、構造的なラインとやわらかさを両立させたシルエットに仕上げました。遊び心と細部へのこだわりが詰まった一点です。

✂️ 商品詳細

• サイズ：Sサイズにフィット、Mサイズはタイトめの着用感

• カラー：ブルーのストライプ柄

前面：

– ビスチェ風のカッティング

– ボタン開閉式

– ベーシックなシャツカラー

– バスク切り替え

– 半袖

背面：

– 幅広のシャーリングパネル

– センターバックに隠しファスナー付き（すっきりとした仕上がり）

🧵 生地の状態

アップサイクルの特性上、前の持ち主による使用感がわずかに残っています。うっすらとしたシミが見られる箇所もありますが、それもこの一着の個性であり、アップサイクルならではの魅力としてご理解いただけますと幸いです。

Upcycled Short Sleeve Shirt

One-of-a-kind piece – Sample – 60% off

This unique shirt is part of my very first upcycled series. As a piece created during my early explorations into upcycling, it’s not entirely perfect, so I’m offering it at a 60% discount. Please keep this in mind before purchasing.

Carefully reworked from a pre-loved garment, the design combines structure and softness to create a flattering silhouette, enhanced with playful and considered details.

✂️ Garment Details

• Size: Best fits a size S (or a very fitted M)

• Color: Blue with stripes

Front:

– Bustier-inspired cut

– Button-down closure

– Classic shirt collar

– Basque detail

– Short sleeves

Back:

– Wide ruched panel

– Invisible zipper down the center back for a clean finish

🧵 Fabric Condition

As with many upcycled garments, this piece carries subtle signs of its past. A few light stains remain, adding to its unique, imperfect charm and serving as a reminder of the sustainable, handmade process behind it.