[REMAKE] Cartoon Shirt

再加工商品: 80年代、90年代、00年代のヴィンテージのベッドシーツから作られています。

アップサイクリングは楽しくあるべきであり、このカートゥーンシャツはその完璧な例です。ノスタルジアとスマートなデザインを組み合わせ、喜びをもたらすユニークなアイテムです。

1960年代のショートスリーブシャツに二つのフラップポケットを組み合わせたデザインで、カートゥーンシャツはクラシックなスタイルにオマージュを捧げています。

すべてのシャツは、京都のアトリエでビンテージ機器を使用して手作りされています。

Sサイズ:
- 肩幅: 51 cm
- 胸幅: 54 cm
- 背面中央の長さ: 64 cm
- 袖の長さ: 22 cm

このシャツは、ヴィンテージ素材を使用してリメイクされています。生産中に各アイテムを丁寧に検品していますが、ヴィンテージ生地の特性上、汚れ、小さな破れ、ほつれなどの軽微な不具合がある場合があります。この点について、ご理解とご協力をいただけますと幸いです。ご購入前に、商品の状態やサイズ情報を十分にご確認ください。

Reworked Product: Made from vintage bed sheets from the 80s, 90s and 00s.

Upcycling should be fun, and the Cartoon Shirt shows this perfectly. It combines nostalgia with smart design, making it a unique piece that sparks joy.

Short-sleeve shirt with two flap pockets, the Cartoon Shirt is a nod to classic style.

Each shirt is handmade in my Kyoto atelier.

Small Size:
- Shoulder width: 51 cm
- Chest width: 54 cm
- Center back length: 64 cm
- Sleeve length: 22 cm

The shirt is created as remakes using vintage materials. While I diligently inspect each item during production, minor imperfections such as dirt, tears, or fraying may be present due to the nature of vintage fabrics. I appreciate your understanding and cooperation in this matter. Please carefully review the condition and sizing information provided before making your purchase.