[REMAKE] Resized T-shirt

Remake resized T-Shirt: « Enjoy great trip »

Resized T-shirt made from two upcycled pieces
I wanted to start creating unique basics in my own way. This design was made by combining two secondhand t-shirts, then resizing the result into a smaller fit. The process is really fun , especially the part where I hunt for the right tees.

For this first piece, I chose a simple yet open-ended message: « Enjoy great trip. »
To me, it’s a reminder to enjoy life because it’s short, or a playful nod to a fun night out with friends. It’s short and sweet, leaving room for everyone to give it their own meaning.

Each piece is one of a kind, carefully crafted from two different pre-loved t-shirts.

Its unique construction and comfortable stretch fabric make it an easy statement piece for everyday wear.

✂️ Garment details:

• Regular length

• Fitted silhouette size S

• Crewneck

• Short sleeves

• Graphic front

• Made from two upcycled t-shirts

• Handmade in Japan

♻️ Note: As this item is made through an upcycling process, minor variations and imperfections are part of its charm and uniqueness.

再構築Tシャツ – “Enjoy great trip”

2枚の古着Tシャツを再構築して作ったリサイズTシャツ
自分らしい形で、個性的なベーシックアイテムを作ってみたいと思いました。このTシャツは、2枚の古着を組み合わせて、小さいサイズに仕立て直した一枚です。特に古着を探す工程がとても楽しくて、ワクワクします。

第一弾として選んだのは、シンプルでありながら解釈の幅が広いメッセージ「Enjoy great trip」。
「人生は短いから思いっきり楽しもう」という意味にも、「友達との楽しい時間を大切にしよう」という意味にも捉えられます。短い言葉だからこそ、見る人それぞれが自由に感じ取れるのが魅力です。

このTシャツは、2枚の古着Tシャツを再利用し、丁寧に仕立て直された一点もの。

日常使いにぴったりの、ユニークで存在感のあるアイテムです。

✂️ 商品詳細

・レギュラー丈

・フィットシルエット Sサイズ

・クルーネック

・半袖

・フロントロゴ入り

・2枚の古着Tシャツを使用

・日本製／ハンドメイド

♻️ ご注意：アップサイクルの特性上、わずかな色ムラや縫製の個体差がある場合がございます。1点ものならではの個性としてお楽しみください。